商业需要（2007年 6月 19日，北京）今天，中国建设银行（以下简称“建行”）与 IBM 公司（NYSE：IBM）共同宣布，建行北京
数据中心主机扩容数据迁移项目已于日前顺利完成。采用基于业界领先的 TDMF（透明数据迁移工具）软件的解决方案，IBM 全球信息科技服务部在保证业务不间断运行的同时，协助建行成功实现了硬件升级扩容与海量数据迁移，比预计时间缩短 50%。
建行此次北京
数据中心升级扩容旨在应对业务不断发展的需要。自 2003年完成北京、上海两大
数据中心建设以来，建行实现了全国分支机构的数据整合和统一管理。随着业务应用和数据量的不断增加，建行需要进一步提升北京
数据中心的处理能力。此次升级扩容规划要求实现硬件设备更新换代和数据的重新分布与负载均衡，以有效提高系统整体性能。
解决方案由于银行业务 24小时不间断的运营特点，不停机实现数据迁移成为整个项目中的最大挑战，经过反复的比较论证，建行选择采用 IBM 基于 TDMF 软件的解决方案实施迁移。作为业界领先的技术，TDMF 能够在生产不中断的情况下进行数据搬迁，从而保障建行业务 7×24小时的高可用性。
通过对建行
数据中心现有存储环境进行全方位的考察，IBM 帮助其制定了详细的工作计划，整个工程分为前期磁盘规划、详细迁移计划和实施数据迁移三个阶段进行。其中，为最大限度地保证业务正常运行，数据迁移的实施避开了白天生产高峰和夜间批处理时间，安排在晚上下班后和凌晨上班前的维护窗口时间段进行。此外，IBM 还特别制订了应急预案以应对意外情况的发生。由于前期计划周密，准备充分，原计划为期五天的迁移过程仅用两天共 12小时就全部完成，比预计时间提前了 50%以上。
结果项目完成后经测试，建行北京
数据中心系统性能有大幅提升，各项业务所需时间明显缩短。建行对项目实施质量给予了高度评价：“此次北京
数据中心主机扩容数据迁移项目的顺利完成进一步提升了建行的业务处理能力，在外资银行开放的市场环境帮助我们更好地应对竞争。IBM 的创新技术解决方案，以及合作中的缜密规划和全方位支持给我们留下了深刻的印象，为项目成功提供了有力的保障。”
IBM 大中华区全球信息科技服务部服务器管理以及存储和数据服务产品线经理汤良表示：“建行北京
数据中心扩容迁移的成功具有代表意义。面临金融、电信等行业关键业务应用和数据不断增多的挑战，
数据中心的处理能力已经成为行业用户竞争力的核心要素。融合业界领先的 TDMF 软件、服务器和存储设备，IBM 将帮助用户构建更加安全、高效的
数据中心。”
IBM“服务器管理”和“存储和数据”服务产品线，致力于为客户提供具有行业针对性的端到端服务解决方案，协助其优化并管理自己的基础架构环境，从而降低风险、IT 成本以及复杂性，提升信息价值。日前 IBM 通过收购软件迁移厂商 Softek 公司将其旗舰产品 TDMF 软件纳入旗下，使自身的服务阵营更加壮大。
关于中国建设银行
中国建设银行是一家以中长期信贷业务为特色的国有商业银行，在中国拥有悠久的经营历史，其前身中国人民建设银行于 1954年成立，1996年易名为中国建设银行，是中国的四大商业银行之一。中国建设银行总部设在北京，截至2005年 12月 31日止，在中国内地设有 13,977个分支机构，并在香港、新加坡、法兰克福、约翰内斯堡、东京及首尔设有分行，在伦敦、纽约设有代表处，拥有员工 30多万人。在英国《银行家》杂志2006年 7月公布的世界 1,000家大银行按一级资本排名中，中国建设银行列第 11位。
【责任编辑：
董晶晶 TEL：（010）68479336-8033】
服 务 CIO 推 进 信 息 化 
