（2008年3月6日，上海）今天，“2008 IBM WebSphere随需应变整合大会”在上海隆重举行。IBM（NYSE:IBM）同与会的近百家来自不同行业的企业、政府部门及合作伙伴代表分享了其在构建不受限制企业服务总线（ESB，Enterprise Service Bus）帮助客户从连接性角度部署SOA的领先技术、方法论和丰富的最佳实践经验。IBM还向与会者展示了其全面的ESB产品组合，并发布了一款帮助国内企业快速起步SOA的一款高实用性和高投资回报率的ESB功能扩展产品包——WESB（WebSphere Enterprise Service Bus）。

SOA 是公认的 IT 基础架构发展的新阶段，它能让企业充分利用其在开发人员、软件语言、硬件平台、数据库和应用程序方面的现有投资，在提高生产率的同时降低IT成本和风险，从而帮助企业实现业务灵活性与创新。时至今日，SOA已经从理论探讨阶段走向实际落地阶段。作为最理想的SOA设计模式，ESB为SOA提供了理想的服务连接架构，成为当今业界关注的新焦点。

IBM作为SOA公认的领导者，在帮助企业构建ESB部署SOA方面拥有丰富的经验、领先的方法论和全面的ESB产品组合。根据全球5000多家SOA客户实施经验，IBM此次强调指出：作为SOA架构的核心连接性产品，ESB的构建至关重要——不恰当的ESB方案不仅不会帮助企业提升业务灵活性和响应能力，反而会增加IT基础架构的复杂性和刻板性，从而制约企业业务发展。因此，企业可以通过独立或组合使用的方式在企业中实施ESB方案。通过在企业内全面而有效地部署针对不同需求的ESB产品来满足所有业务领域的需求，由此企业将具备SOA所需的核心连接性功能，实现现有应用的整合和IT资产的重用。

ESB——SOA的信息传输高速公路

有一条经验在过去数十年里得到无数次验证：旧的应用程序不会很快就消失。由于它们的作用不可或缺，因而会被持久使用下去。因此，企业迫切需要一种IT系统的重用性和连通性，以确保现有应用程序和新应用程序之间进行自由转换和畅通的消息传递，从而让以往的IT投资和建设成果能够在新的环境和需求中仍然得以充分利用。

传统的点对点应用整合方式造成无法避免地弊端——将最终造成企业IT架构蛛网化复杂性，伴随而来的是繁复僵化的应用架构、高额的维护成本和缓慢的响应速度。
ESB作为SOA架构的信息传输龙骨，为SOA提供一种连通性基础架构，用以连接SOA中的服务。这种模式，有助于减少应用接口数量和复杂性，从而降低IT维护和更改的成本与风险，让企业能够以更简单、更快速、更安全的方式来使用服务，获得前所未有的灵活性和市场响应能力。

IBM指出，使用任何技术和产品构建的ESB都应包括下列四方面主要功能：

 “路由器”——根据信息内容，在不同应用和服务之间进行信息传输和路由；
 “转换器”——进行应用之间的通信协议转换；
 “翻译机”——进行应用之间的消息格式转换；
 “收发室”——处理来自不同渠道的业务事件（同步传输，异步传输，发布/订阅等方式）。